تنظم هذه الشروط استخدامك لمنصة AirClaims، وهي مستقلة عن عقد الخدمات القانونية الذي قد توقعه مع مكتب المحاماة ولا تستبدله.
آخر تحديث: 25 أغسطس 2026
AirClaims خدمة رقمية تُشغّل لصالح ممارسة قانونية مرخصة في المملكة العربية السعودية («المكتب»). وتُعرض هوية المكتب النظامية وبيانات الترخيص ووسائل التواصل والأتعاب المطبقة وبيانات ضريبة القيمة المضافة -عند انطباقها- في المنصة وفي عقد الخدمات القانونية قبل التوكيل.
ليست AirClaims شركة طيران أو مطارًا أو شركة تأمين أو الهيئة العامة للطيران المدني أو جهة قضائية أو بنكًا أو خدمة حكومية، ولا يجوز فهم المنصة على أنها معتمدة من أي من تلك الجهات ما لم يُذكر وجود ترتيب رسمي مكتوب بصورة صريحة.
قد تساعدك المنصة في تسجيل بيانات الرحلة، وتحديد حقوق المسافر المحتملة، وتنظيم المستندات، والحصول على تقدير أولي، والتواصل مع المكتب، وتوقيع العقود والتفويضات المعتمدة، ومتابعة مراسلات شركة الطيران أو الجهات التنظيمية، ومراجعة عروض التسوية، ومتابعة المبالغ المحصلة وحالة الصرف.
يجوز للمكتب أن يقرر أن المطالبة تحتاج إلى مستندات إضافية أو مراجعة مهنية أو مسار نظامي مختلف أو تفويض رسمي أو وكالة أو إجراء خارجي، أو أنه لا توجد خطوة إضافية مناسبة. ولا يشمل استخدام AirClaims تلقائيًا التقاضي أو التنفيذ أو أي تمثيل رسمي آخر، وقد تتطلب هذه الأعمال نطاقًا وتفويضًا مكتوبين بصورة مستقلة.
أي نتيجة تتعلق بالأهلية أو مبلغ استرداد أو تعويض عن مصروفات أو نطاق تعويض أو رقم مالي يظهر قبل المطالبة أو خلالها هو تقدير أولي. ويعتمد على المعلومات المتاحة في ذلك الوقت، وقد يتغير بعد مراجعة المستندات أو التحقق من بيانات الرحلة أو رد شركة الطيران أو اتضاح الأنظمة المطبقة أو تأكيد أسعار الصرف أو ظهور معلومات إضافية.
لا تضمن AirClaims أو المكتب ثبوت الاستحقاق أو قبول شركة الطيران أو الجهة التنظيمية للمطالبة أو الوصول إلى تسوية أو سداد مبلغ أو موعد السداد أو نجاح التقاضي أو التنفيذ أو الملاءة المالية لشركة الطيران أو حدًا أدنى للتحصيل. كما أن الحد الأعلى للمسؤولية النظامية لا يعني استحقاق مبلغ تلقائي.
عند الانطباق، قد تُقيّم AirClaims الحقوق وفق أنظمة الطيران في المملكة، بما في ذلك لائحة حماية حقوق المسافرين الصادرة عن الهيئة العامة للطيران المدني، وكذلك قواعد النقل الجوي الدولي ذات الصلة مثل اتفاقية مونتريال 1999. ويعتمد النظام المطبق على الرحلة الفعلية والناقل والتذكرة ونوع الاضطراب والوقائع الأخرى، وقد تتغير اللوائح أو التفسيرات الرسمية.
لائحة حماية حقوق المسافرين - المصدر الرسمي للهيئة العامة للطيران المدني
إنشاء الحساب أو إكمال التحقق من المطالبة أو رفع المستندات أو الحصول على تقدير أولي لا يُعد بذاته توكيلًا للمكتب. يبدأ التوكيل القانوني فقط بعد قبول المكتب للتعاقد واستكمال عقد الخدمات القانونية وأي تفويض مطلوب. ويجوز للمكتب رفض التعاقد أو تقييد نطاقه متى اقتضت المتطلبات المهنية أو النظامية أو تعارض المصالح أو القدرة التشغيلية أو إدارة المخاطر ذلك.
تتحمل -في الحدود التي يسمح بها النظام- مسؤولية ما ينشأ عن تقديم معلومات جوهرية كاذبة أو ناقصة أو مضللة من خسائر أو تأخير. وقد يؤدي تقديم مستندات مزورة أو تم الحصول عليها بغير حق إلى تعليق الخدمة أو إنهائها واتخاذ ما يلزم نظامًا.
قد تخضع مطالبات الطيران لمواعيد تتعلق بالشكاوى أو الإثبات أو التقادم أو التقديم. وتُعد تذكيرات وإشعارات المنصة وسيلة مساعدة، ولا تستبدل مسؤوليتك عن اتخاذ الإجراء في الوقت المناسب أو التقييم المهني للمكتب لأي موعد. وقد يتأثر وصول الإشعارات بمزودي البريد الإلكتروني وأنظمة تشغيل الهواتف وشركات الاتصالات وغيرها من الأطراف الثالثة.
تخضع أتعاب الخدمات القانونية وطريقة احتسابها وسدادها وضريبة القيمة المضافة وأي مصروفات مسموح بها لعقد الخدمات القانونية والأنظمة السعودية المطبقة. ولا تتقدم أي أرقام عامة تظهر في صفحة الأتعاب على العقد الموقع. ولا يجوز خصم أي أتعاب من المبالغ المحصلة إلا إذا سمح بذلك العقد المطبق والقواعد المهنية.
عندما يسمح تفويضك الموقع والقواعد المهنية المطبقة للمكتب باستلام المبالغ نيابة عنك، فقد تُستلم المبالغ المحصلة ضمن إجراءات أموال العملاء المعتمدة لدى المكتب، وتُسجل بصورة منفصلة، وتُوزع وفق العقد الموقع، ثم تُصرف إلى حسابك البنكي المتحقق منه. وقد يؤثر التحقق البنكي وفحوص الامتثال ونهائية التسوية وإجراءات الدفع في توقيت الصرف.
ما لم يوجد تفويض نظامي مكتوب ينص صراحة على خلاف ذلك، فإن قرار قبول عرض التسوية أو رفضه يعود إليك. وقد تعرض AirClaims العرض ويقدم المكتب المشورة المهنية، لكن المنصة لا تنشئ قبولًا بالنيابة عنك دون تعليماتك المعتبرة.
توافق -في الحدود التي يسمح بها النظام- على إنشاء الإشعارات والإقرارات والتعليمات والتوقيعات والسجلات والاحتفاظ بها إلكترونيًا. وقد تظل بعض الإجراءات الرسمية بحاجة إلى إجراء مستقل عبر جهة حكومية أو قضائية أو ناجز أو قناة معتمدة أخرى.
نتخذ تدابير معقولة للمحافظة على أمان AirClaims وتوافرها، إلا أنه لا يمكن ضمان عملها دون انقطاع أو أخطاء. وتعمل شركات الطيران والجهات التنظيمية والمطارات والبنوك ومقدمو خدمات الدفع والبريد والرسائل والإشعارات والخدمات السحابية وغيرهم بصورة مستقلة، ولا نتحمل مسؤولية أفعالهم أو تقصيرهم أو انقطاعاتهم أو قراراتهم إلا بالقدر الذي لا يجوز نظامًا استبعاده.
يُحظر إساءة استخدام المنصة أو تعطيل وسائل الحماية أو محاولة الوصول غير المصرح به أو انتحال شخصية الغير أو رفع ملفات ضارة أو إرسال طلبات آلية مسيئة أو جمع المحتوى المحمي آليًا أو التحايل على ضوابط الأمان أو استخدام AirClaims في نشاط غير مشروع أو احتيالي أو مضلل.
تعود حقوق برنامج AirClaims وعلاماته وتصميماته ومحتواه الأصلي ومواد المنصة إلى المكتب أو الجهات المرخصة له. ويجوز لك استخدامها فقط بالقدر اللازم للاستفادة من الخدمة. وتظل مستنداتك ومعلوماتك مملوكة لك أو خاضعة لحقوق مالكها النظامي.
يجوز لنا تقييد أو تعليق الوصول إلى المنصة عند الحاجة المعقولة لأسباب أمنية أو لمنع الاحتيال أو للامتثال النظامي أو بسبب إساءة الاستخدام أو الالتزامات التعاقدية غير المسددة أو تعارض المصالح المهنية أو لحماية المستخدمين والأنظمة. ولا يؤدي إنهاء الوصول إلى المنصة تلقائيًا إلى إسقاط الحقوق أو الالتزامات أو الأتعاب أو السجلات أو أوامر الحفظ أو الالتزامات التي يجب استمرارها بموجب النظام أو العقد الموقع.
إلى أقصى حد يسمح به النظام السعودي، لا تتحمل AirClaims أو المكتب مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو الاحتمالية الناشئة فقط عن استخدام المنصة أو تعذر استخدامها، أو عن قرارات شركة الطيران أو الأطراف الثالثة، أو عن عدم تقديم العميل معلومات صحيحة أو عدم اتخاذه الإجراء في الوقت المناسب. ولا تستبعد هذه الشروط أو تقيد أي مسؤولية لا يجوز نظامًا استبعادها، بما في ذلك الحقوق الإلزامية للمستهلك أو الحقوق المهنية أو حقوق حماية البيانات.
توضح سياسة الخصوصية كيفية جمع البيانات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها وحمايتها والاحتفاظ بها. وتُقرأ مع هذه الشروط لأغراض بيان معالجة البيانات، ولا تنتقص من الحقوق المقررة بموجب أنظمة حماية البيانات في المملكة. اقرأ سياسة الخصوصية.
قد نحدث هذه الشروط لتعكس تغييرات نظامية أو تنظيمية أو أمنية أو تشغيلية. وستُعرض التغييرات الجوهرية عبر المنصة أو وسيلة مناسبة أخرى. ولا تعدل التغييرات عقد خدمات قانونية موقعًا بأثر رجعي إلا إذا سمح العقد والنظام المطبق بذلك.
تخضع شروط المنصة للأنظمة واللوائح النافذة في المملكة العربية السعودية. ويخضع أي نزاع يتعلق باستخدام المنصة للجهات والمحاكم المختصة في المملكة، ما لم يوجب نص آمر أو عقد خدمات قانونية صحيح وموقع إجراءً نظاميًا آخر.
تُقدم AirClaims باللغتين العربية والإنجليزية. وعند وجود تعارض بين نسختي شروط المنصة، تسود النسخة العربية في الحدود التي يسمح بها النظام. وإذا تعارضت هذه الشروط مع عقد خدمات قانونية موقع فيما يتعلق بالخدمات القانونية، فيسود العقد الموقع في تلك المسألة، مع مراعاة الأحكام النظامية الآمرة في جميع الأحوال.
استخدم قناة الرسائل الآمنة داخل الحساب للمراسلات المتعلقة بالمطالبة، ووسائل التواصل المنشورة من المكتب للشكاوى التعاقدية أو الرسمية. وتُقدم طلبات الخصوصية عبر أدوات الخصوصية في حسابك أو وسيلة التواصل المنشورة للخصوصية لدى المكتب.
لا يؤدي استخدام AirClaims إلى بيع مطالبتك المتعلقة بحقوق المسافر أو إحالتها أو نقل ملكيتها إلى AirClaims أو المكتب. ويتصرف المكتب فقط في حدود التفويض الصحيح الذي تمنحه له. وأي ترتيب مختلف يتعلق بملكية الحق أو إحالته يتطلب اتفاقًا كتابيًا مستقلًا وصريحًا وأن يكون جائزًا وفق الأنظمة السعودية.
في الحدود التي يسمح بها النظام، تتحمل مسؤولية الخسائر المباشرة أو المطالبات أو التكاليف المعقولة الناتجة عن الاحتيال أو إساءة استخدام المنصة عمدًا أو انتحال الشخصية أو تقديم معلومات جوهرية كاذبة عن علم أو الإفصاح غير المصرح به عن بيانات شخص آخر أو تقديم مستندات تعلم أنه لا يحق لك استخدامها. ولا يجعلك ذلك مسؤولًا عن المخاطر المعتادة المتمثلة في رفض مطالبة صحيحة لدى شركة الطيران أو عدم نجاحها.
لا يتحمل أي طرف مسؤولية التأخير أو عدم التنفيذ الناتج عن ظرف يخرج فعلًا عن سيطرته المعقولة، بالقدر الذي يعترف به النظام المطبق. وقد يشمل ذلك الانقطاعات الكبيرة في الاتصالات أو الخدمات السحابية أو الأنظمة البنكية أو الحكومية أو الكوارث الطبيعية أو غيرها من حالات القوة القاهرة. ومع ذلك، يلتزم الطرف المتأثر باتخاذ خطوات معقولة للحد من الأثر واستئناف التنفيذ متى أمكن.
إذا تقرر بطلان أي حكم من هذه الشروط أو تعذر تنفيذه، فيُقيد أو يستبعد فقط بالقدر اللازم وتظل بقية الأحكام نافذة. ولا يعد التأخر في استعمال أي حق تنازلًا عنه. وتستمر الأحكام التي تقتضي طبيعتها الاستمرار بعد إغلاق الحساب -بما في ذلك السرية والسجلات والالتزامات المالية والملكية الفكرية والخصوصية والاحتفاظ النظامي وحدود المسؤولية- للمدة التي يسمح بها النظام أو يوجبها.
تشكل هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية وسياسة مساعدة المطالبات الشروط العامة لاستخدام منصة AirClaims. ولا تستبدل عقد خدمات قانونية موقعًا أو تفويض تحصيل أو تعليمات تسوية أو وكالة. وعند تعارض مستندات تنظم الموضوع نفسه، تطبق أولًا الأحكام السعودية الآمرة، ثم يحكم المستند الموقع للخدمات القانونية العلاقة المتعلقة بالخدمة القانونية، ثم تحكم هذه الشروط استخدام المنصة.